1 Thessalonicenzen 3:11
Statenvertaling
Doch onze God en Vader Zelf, en onze Heere Jezus Christus richte onzen weg tot u.
Herziene Statenvertaling*
Maar onze God en Vader Zelf, en onze Heere Jezus Christus, moge onze weg naar u toe leiden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Hij, onze God en Vader, en onze Here Jezus, bane ons de weg tot u;
King James Version + Strongnumbers
Now G1161 God G2316 himself G846 and G2532 our G2257 Father, G3962 and G2532 our G2257 Lord G2962 Jesus G2424 Christ, G5547 direct G2720 our G2257 way G3598 unto G4314 you. G5209
Updated King James Version
Now God himself and our Father, and our Lord Jesus Christ, direct our way unto you.
Gerelateerde verzen
Kolossenzen 1:2 | Matthéüs 6:14 | Jeremía 31:9 | Jesaja 63:16 | Matthéüs 6:8 - Matthéüs 6:9 | Maleáchi 1:6 | 2 Korinthe 6:18 | 1 Johannes 3:1 | Spreuken 3:5 - Spreuken 3:6 | 2 Thessalonicenzen 3:5 | Matthéüs 6:26 | Romeinen 1:3 | Ezra 8:21 - Ezra 8:23 | Johannes 20:17 | Galaten 1:4 | Lukas 12:30 | 2 Thessalonicenzen 2:16 | 1 Thessalonicenzen 3:13 | Matthéüs 6:4 | Matthéüs 6:32 | Matthéüs 6:18 | Lukas 12:32 | Matthéüs 6:6 | Markus 1:3